Geçmiş Zaman Örnekleri

Türkçe karşılığı "söylemek" manasına gelen "dire" fiilini alalım.


Kurmamız gereken cümle "Ben berlusconi'ye söyledim." olsun.

"Dire" fiili geçişlidir, zira "neyi söyledin" sorusuna cevap vermektedir.

Demek ki "avere" temelli geçmiş zaman kullanılacak.

Ben dediğine göre avere fiilinin 1. tekil şahısı olan "ho" kullanılacak

Şimdi ise "dire" fiilinin "Participio Passato" sunu bulmalıyız.

Cevap "Detto" dur.Formülasyonu hatırlayalım.

""Ho detto a Berlusconi""

Bir örnekle tabi kimse yetinemez.

Türkçe karşılığı "vermek" manasına gelen "dare" fiilini alalım.

Kurmamız gereken cümle "Biz Berlusconi'ye verdik" olsun.

"Dare" fiili geçişlidir, zira "neyi verdin" sorusuna cevap vermektedir.

Demek ki "avere" temelli geçmiş zaman kullanılacak.

Biz dediğine göre avere'nin 1 çoğul şahısı "abbiamo" kullanılacak Şimdi ise "dare" fiilinin

"Participio Passato" sunu bulmalıyız. Cevap "Dato" dur.Formülasyonu hatırlayalım.
Bitirin şu işi

""Abbiamo dato a Berlusconi ""

Bir yazar dostunuzun güzel bir romanı yazdığını ifade etmek istiyorsunuz.
Türkçe karşılığı "yazmak" manasına gelen "scrivere" fiilini alalım

Kurmamız gereken cümle "Cem Uzan güzel bir hikaye yazdı" olsun.

"Scrivere" fiili geçişlidir, zira "neyi yazdın" sorusuna cevap vermektedir

.Demek ki "avere" temelli geçmiş zaman kullanılacak.

Avere fiilinin 3. tekil şahısı olan "ha" kullanılacak.

Şimdi ise "scrivere" fiilinin "Participio Passato" sunu bulmalıyız.Cevap "Scritto"

Formülasyonu hatırlayalım

"" Cem Uzan ha scritto un bel romanzo ""


Türkçe karşılığı "doğmak" manasına gelen "nascere" fiilini alalım.

Kurmamız gereken cümle " Fellini 1920 'de doğdu." olsun.

"Nascere" fiili geçişsizdir, zira "neyi doğdun" sorusuna cevap vermemektedir.

Demek ki "essere" temelli geçmiş zaman kullanılacak.

Essere fiilinin 3 . tekil şahısı olan " é" kullanılacak.

Şimdi ise "nascere" fiilinin "Participio Passato" sunu bulmalıyız. Cevap "nato" dur.

Formülasyonu hatırlayalım.

""Fellini é nato in 1945""

"Essere" temelli çekimlerde "Participio Passato" nun özneye uyum sağladığını bir kere daha hatırlatayım.

Pratik zekamızı kullanalım;

Fellini é nato in 1945( bir erkek ) ,

Sophia Loren é nata in 1945 ( bir dişi )

Loro sono nati in 1981 ( birden fazla erkek )

Loro sono nate in 1985 ( birden fazla dişi )

Burada kafası karışanlar olabilir.
"Essere" içerisinde hem birinci tekil hem de üçünçü çoğul şahıs için "sono" kullanılıyor
.
Io sono nato in 1981 ( ben ) ( söyleyen erkek )
Io sono nata in 1981 ( ben ) ( söyleyen dişi )

Varsayalım sırasıyla bir erkek, bir bayan, bir grup erkek, bir grup bayanın yola çıkacaklarını bildireceksiniz.

Türkçe karşılığı "Yola koyulmak" manasına gelen "partire" fiilini alalım.

"Partire" fiili geçişsizdir, zira "neyi yola koyulmak" sorusuna cevap vermemektedir.

Demekki "essere" temelli geçmiş zaman kullanılacak.

Şimdi ise "partire" fiilinin "Participio Passato" sunu bulmalıyız. Cevap "Partito" dur

Formülasyonu hatırlayalım.

Stefano é partito

Gina é partita

Loro (Giuseppe,Rocco) sono partiti

Loro (Claudia,Silvana) sono partite

Loro (Aldo,Maria) sono partiti


Dikkat edilmesi gereken nokta "Participio Passato" şekillenmesinin tüm şahışlarda geçerli olmasıdır.
Sei partito ( Bir erkek )
Sei partita ( Bir bayan )
Siamo partiti ( Bir grup erkek )
Siamo partite ( Bir grup bayan )
Siete partiti ( Bir grup erkek )
Siete partite ( Bir grup bayan )

Arkadaşlar cümlede illaki bir kişiden bahsedilecek diye bir kural yok, sizin bakmanız gereken öznenin karakteridir.

la scienza è nata
il sito è nato
le scienze sono nate
i siti sono nati